Joe, vím, že toho teď máte až nad hlavu, ale zmínil jste, že doktor Wells má možná něco společného s vraždou Barryho matky.
Знам, че преминаваш през много но... ти спомена, че др. Уелс може да направи нещо с убиеца на майката на Бари. Защо мислиш така?
Děkuju za důvěru, ale Eddie má možná pravdu.
Оценявам доверието, но може би Еди има право.
Všechny skutečnosti, které jsou známy o vraždě policisty Boba Baileyho, svědčí o tom, že jeho vražda má možná něco společného s dalším nalezeným mrtvým tělem...
Въпреки, че за момента няма нови улики по убийството на полицай Боб Бейли, доказателствата сочат, че смъртта му може да е свързана с друго тяло... намерено по-рано днес.
Má možná deluzivní schizofrenii s neovladatelnou narcisistkou agresí, ale jinak je moc hodnej.
Може да има напреднала шизофрения с халюцинации и буен нарцисизъм, но е много кротък човек!
Můj strýc tam pro mě má možná práci... takže to na pár týdnů vyzkouším, a když se mi bude líbit, tak se tam přestěhuju.
Чичо ми може да има някаква работа за мен... така че ще пробвам и ако ми хареса, ще се пренеса там.
Nebo má možná Munchausena a aplastickou chudokrevnost... což znamená, že bez vhodné léčby... bude víc a víc nemocná, slabá... je jen otázkou času, kdy začne vnitřně krvácet a zemře.
Или може би има Мюнхаузен и апластична анемия. Което значи, че без подходящо лечение, ще продължи да се разболява, да отслабва, евентуално ще получи вътрешен кръвоизлив и ще умре. - Тя не се влошава.
Vždyť on Vás má možná rád.
Кажете му ги сама. Вие му харесвате.
Trenér Dick Vermeil má možná srdce na správném místě, ale tento tým teď potřebuje hráče, a né 30 leté barmany.
Може Дик Върмийл да е имал най-добри намерения, но на този отбор му трябват играчи, не 30-годишни бармани.
Dominguez má možná nějaké informace o vrahovi.
Домингес може да има информация за убиеца.
Že organizace s napojením na Vzorec má možná u nás člověka, který pracuje zevnitř.
Организация, свързана със Схемата, може да има вътрешен човек при нас. Джон Скот.
Metropolis má možná svého vlastního Jacka rozparovače a vy jste zaměstnána házením špíny na dobrodince.
В Метрополис се появява изкормвач, а вие клеветите филантроп. Въобще познавате ли Оливър Куин?
To, co je v té složce, s tím má možná co dělat.
Всичко, което е тук, може да ни е от полза.
Tak jo, Helena má možná problémy s pytláky.
Добре, значи може би Хелена е имала дразги с тях.
Upřímně, ten má možná ještě víc nepřátel než Ba'al.
Дейсън може да има повече врагове и от Баал.
Ale vždy si pak řeknu, že John má možná pravdu a ty ke mně možná nejsi upřímný.
Но после си внушавам, че Джон е прав и не си искрен с мен.
Protože má možná co dělat s Pátou kolonou.
Защото може да е свързан с Петата колона.
Lauren má možná jednoho nebo dva ve starých lékařských záznamech.
Лорън може да има някой в картоните си.
No, pomatený nebo ne, vypadá to, že to má možná na svědomí těla.
Сбъркано или не, изглежда има жертва.
Trask má možná v plánu někoho zabít.
Може би планира да убие някого.
Pan Carson má možná raději Alfreda, ale nikdo jiný ne.
Г-н Карсън може и да предпочита Алфред, но другите - не.
Víme, že je mu asi 60, v New Yorku žije už dlouho, uh, Montgomeryho přítel, takže má možná kontakty u policie.
на около 60 е. Самотен, приятел с Монгомъри, значи може да има връзки с полицията.
Vysoká zahrada má možná vyšší toleranci k nepřirozenému chování.
Вероятно Планински рай толерира противоестественото поведение.
Ale až řekneš Henrymu, že má možná snoubenka jeho táty něco za lubem, tak si bude Henry myslet, že je tu šance, že se jeho rodiče dají dohromady.
Кажеш ли на Хенри, че годеницата на баща му е замесена в нещо... той ще си помисли, че има шанс родителите му да се съберат.
Má možná styl, ale stáva se z něj jen velké zklamání.
Може да има стил, но в други области май не го бива толкова.
Tady je tým dva Myslím, že má možná zálohu.
Говори екип две. Мисля, че има подкрепление.
Což znamená, že má možná přístup ke každé transakci, kterou kdy Iniciativa nebo Graysonovi provedli.
Което значи, той има достъп до всеки трансфер, който Грейсън или Инишътив са правили някога.
A Ted má možná trpělivost světce, ale pořád je to chlap.
И Тед може би има търпението на светец, но той все още е и мъж.
Nebo nemůže, je svázaná... nebo má možná mrtvici nebo záchvat či tak něco.
Или не може, може да е вързана, или може би има инсулт. Припаднала е или нещо такова.
Dostal jsem zprávu před pár dny ve které bylo, že má možná nějaké dobré zprávy, ale nechtěl je prozradit, dokud si nebude jistý.
Получих съобщение преди няколко дни, в което се казваше, че той... той може да има добри новини, но не искаше да каже, докато не е сигурен.
T má možná krátkou paměť, ale já ne.
Ти може и да има краткотрайна памет, но не и аз.
Nebo má možná problémy s internetem.
А може и има проблеми с интернета.
Katya má možná pravdu, měl bych si najít ženu, pořídit dvě děcka, usadit se...
Може Катя да е права. Трябва да си намеря жена. И да имам 2 деца и половина.
Začíná mi docházet, že Lester má možná pravdu.
Започнах да осъзнавам, че може би Лестър е прав.
Je tu jedna osoba, která má možná informace o Gideonu Malickovi.
Има един човек, който може би има информация за Гидион Малилк.
Meliorn má možná pár důležitých informací.
Мелиорн може да има важна информация.
Tato varianta má možná reálnější základ.
Тази възможност може да бъде дори по-реалистично.
Tuhle skupinu má možná jedno procento populace.
Може би само 1%от населението е с този вид кръв.
Clary má možná krevní spojení s tím andělem.
Клеъри може би има кръвна връзка с ангела.
A tohle má možná jeden nebo dva malé etické, politické, morální důsledky.
Това може да има едно или две малки етични, политически, морални последици.
Myslím si, že tohle je otázka na kterou jsme zatím doopravdy nenašli odpověď. Jednou z možných odpovědí může být to, že štěstí má možná neuvěřitelně mnoho co dočinění s tím, jak prožíváme zkušenosti teď a tady.
Мисля, че това е въпрос, на който все още не е отговорено, но мисля, че нещо, което има потенциала да бъде отговор, е че може би щастието има много общо със съдържанието на преживяванията ни в момента.
1.1061549186707s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Но тази невестулка може да е права. 